护照和签证是国际旅行中不可或缺的两个文件。

然而，如果你的护照已经到期而你的美国签证还有效，那么你需要采取一些措施来确保你能够顺利进入美国。

首先，你需要办理新的护照。通常情况下，你可以通过你所在国家的外交部门或领事馆来办理新的护照。一旦你拿到了新的护照，你需要将旧的护照和新的护照一起带到美国领事馆，以便他们能够将你的签证转移到新的护照上。

如果你已经在美国，你可以在你的护照到期前90天内向你所在地的中国领事馆申请新的护照。在你拿到新的护照后，你需要将你的旧护照和新护照一起带到美国移民局，并填写I-131A表格申请签证转移。

如果你已经在美国，但是你的签证已经过期，你需要尽快采取行动。首先，你需要尽快办理新的护照。

然后，你需要填写DS-160表格并向美国领事馆申请新的签证。在填写表格时，你需要提供与你之前申请签证时提供的信息一致的信息。此外，你需要提供新的护照信息以及任何新的个人信息。

如果你的签证已经过期，并且你已经在美国逾期逗留，你可能会面临被驱逐出境的风险。因此，在你的签证到期前尽快采取行动非常重要。如果你无法在签证到期前采取行动，你可以考虑向移民律师寻求帮助。

总之，如果你的护照到期了而你的美国签证还有效，你需要办理新的护照并将签证转移到新的护照上。

如果你的签证已经过期，你需要尽快采取行动，以避免被驱逐出境。如果你遇到了困难，你可以考虑向移民律师寻求帮助。