美国签证申请是一个复杂的过程，需要申请人提交各种文件和材料。

首先，需要明确的是，美国签证申请借出护照的时间会因情况而异。如果申请人需要将护照借给家庭成员或亲戚，那么时间可能会比较短。通常情况下，这种情况下的审批时间可能只需要几天至一周不等。

但是，如果申请人需要将护照借给非亲属或朋友，那么时间就可能会更长。这种情况下的审批时间可能需要两周至一个月不等。此外，如果申请人需要将护照借给公司或学校等组织机构，那么时间可能会更长。

需要注意的是，申请人借出护照时，应该谨慎选择借出对象。因为护照是一种重要的身份证明文件，如果落入不法分子手中，可能会造成极大的损失和风险。因此，在选择借出对象时，一定要谨慎考虑，确保对方可信。

除了选择借出对象外，申请人还需要准备一些必要的文件和材料。这些文件包括：借出申请书、身份证明文件、借出原因说明、借出对象身份证明文件等。申请人应该根据具体情况准备相应的文件和材料，并尽早提交申请，以便尽快获得审批结果。

最后，需要提醒的是，申请人在借出护照后，应该密切关注护照的使用情况，确保护照不会被滥用或丢失。如果发现护照被滥用或丢失，申请人应该及时报警，并尽快联系相关部门处理。

总之，美国签证申请借出护照的时间会因情况而异。申请人应该谨慎选择借出对象，准备必要的文件和材料，并密切关注护照的使用情况，确保护照的安全和有效使用。