护照是国际旅行的必备证件，而签证则是进入某些国家的必要条件。

如果您的护照即将到期，而您持有有效的美国签证，那么您需要及时了解并采取相应的措施，以确保您可以顺利进入美国。

首先，您需要了解的是护照和签证的有效期。美国签证通常会在护照到期前几个月失效，因此您需要尽早办理新的护照以确保您的签证可以继续有效。如果您的护照已经过期，您需要重新申请一个新的护照。

在申请新的护照时，您需要提供一些个人信息以及相关的证明材料，例如出生证明、身份证明等。您可以通过中国公安部门的网站或者前往当地出入境管理部门办理新的护照。

一旦您拿到了新的护照，您需要将其与原来的签证一起提交给美国驻华大使馆或领事馆进行转移。请注意，您需要在签证过期前进行转移，否则您将无法进入美国。

在转移签证时，您需要填写一份DS-160表格，并缴纳相应的签证申请费用。此外，您还需要提供一些证明材料，例如新的护照、原始签证、照片等。请确保您提供的材料齐全且准确无误，以避免影响您的签证申请。

如果您需要在护照过期前进入美国，您可以申请紧急签证。紧急签证通常只能在非常紧急的情况下申请，例如家庭紧急事情或商业急需等。您需要向美国驻华大使馆或领事馆提交一份紧急签证申请，并提供相关的证明材料。请注意，紧急签证的申请费用比普通签证申请费用高。

总之，如果您的护照即将到期，而您持有有效的美国签证，那么您需要及时办理新的护照并将签证转移至新的护照上。

如果您需要在护照过期前进入美国，您可以申请紧急签证。请务必提前了解相关的规定和申请流程，并注意提供准确无误的证明材料。