美国签证有效期和停留期是两个不同的概念，虽然它们都涉及到持有者在美国逗留的时间，但是它们的含义和计算方式是有所不同的。

首先，签证的有效期指的是签证持有者可以使用该签证进入美国的截止日期。在签证有效期内，持有者可以多次进入美国，但是每次进入的停留期都是有限制的。如果签证有效期过期，即使持有者在美国逗留期间还有多余的时间，也不能再次进入美国。

其次，停留期指的是签证持有者在美国境内可以合法逗留的最长时间。这个时间是由美国边境巡逻局根据持有者的签证类型和个人情况决定的。如果持有者在停留期内离开美国，再次进入时，还会重新计算停留期。

需要注意的是，签证的有效期和停留期不一定相同。例如，某个人的签证有效期是10年，但是每次进入美国的停留期只有3个月。这意味着持有者可以在10年内多次进入美国，但是每次进入的停留时间都不能超过3个月。

在美国逗留期间，持有者必须遵守美国的法律和规定，不能从事非法活动。如果逗留期限到期后仍然留在美国，会被视为非法滞留，可能会受到处罚，甚至被遣返回原籍国。

总之，美国签证的有效期和停留期是需要区分的两个概念，持有者必须了解自己签证的有效期和每次进入美国的停留期限。在逗留期间，要遵守美国法律和规定，确保自己的合法身份，避免不必要的麻烦。