如果您是持有美国护照的旅客，并计划前往越南旅游或商务访问，那么您需要申请越南签证。

越南签证是一种许可证，允许持有者在越南停留一定时间。签证的类型和有效期根据旅行目的和持有者的国籍而异。如果您计划在越南逗留不超过30天，则可以申请单次入境签证。如果您需要在越南停留超过30天，您可以申请多次入境签证。

申请越南签证需要提供一系列文件和材料，包括签证申请表、护照、照片和签证费用。越南签证可以通过越南驻美国大使馆或越南驻美国领事馆申请。

在提交签证申请之前，请确保您的护照有效期至少还有6个月，并且您有足够的资金支付您在越南逗留期间的费用。您还需要提供证明您的旅行目的，例如旅游预订证明或商务邀请函。

值得一提的是，如果您是通过越南的国际机场或陆路口岸进入越南，您可以申请落地签证。落地签证是在抵达越南时获得的签证，但只适用于某些国家的公民。如果您计划通过越南的国际机场或陆路口岸进入越南，您应该提前确认您是否有资格获得落地签证。

总之，如果您是持有美国护照的旅客，并计划前往越南旅游或商务访问，您需要申请越南签证。请提前准备好所需的文件和材料，并确保您的护照有效期至少还有6个月。