美国旅游签证是许多人梦寐以求的事情，但是签证的有效期并不是永久的，需要在到期之前进行续签。

首先，需要明确的是，如果您的美国旅游签证已经到期，那么您必须前往美国驻华使领馆进行面签续签。此外，如果您的签证被拒绝或被撤销，也需要前往使领馆进行面签重新申请签证。

然而，如果您的签证还未到期且没有被拒绝或撤销，那么您可以通过“签证更新”服务进行简化的续签。该服务仅适用于B1/B2签证的持有人，且申请人必须在签证过期前30天内递交申请。

需要注意的是，签证更新服务并不适用于以下情况：

• 持有其他类型签证的人士
• 签证已经过期超过30天的人士
• 签证已经被拒绝或撤销的人士
• 需要更改签证类型的人士
• 需要更改签证有效期的人士

因此，如果您不符合签证更新服务的条件，那么您必须前往美国驻华使领馆进行面签续签。在面签之前，您需要准备好以下材料：

• 有效的护照
• 签证申请表
• 签证申请费
• 签证照片
• 之前签证的复印件
• 其他支持文件，例如旅行计划、工作证明等

在面签过程中，签证官会就您的签证申请进行询问，并对您提交的材料进行审核。如果签证官认为您的申请符合要求，那么您的签证将会被批准。

总之，如果您的美国旅游签证还未到期且没有被拒绝或撤销，那么您可以通过签证更新服务进行简化的续签。