退休人员想要前往美国旅游或探亲，需要办理美国签证。

办理签证需要提供一系列的材料和手续，下面将详细介绍。

首先，退休人员需要填写DS-160表格。这个表格需要填写个人信息、旅行计划等内容。填写时需要注意真实性和准确性。在填写完表格后，需要预约签证面谈。签证面谈是一个非常重要的步骤，通过面谈可以了解签证官的问题和要求。这个过程需要提供护照、签证申请表、照片等材料。

其次，退休人员需要提供一系列的文件证明。这些文件包括退休证明、存款证明、社保证明等。

退休证明需要证明退休的时间和年龄，存款证明需要证明经济实力，社保证明需要证明在国内有稳定的收入来源。

此外，退休人员还需要提供行程计划。行程计划需要包括出行时间、行程安排、住宿安排等。这些信息可以通过旅行社或者自己的安排来完成。

最后，退休人员需要提供签证费用。签证费用需要根据签证类型和国家不同而不同。退休人员需要根据自己的情况选择适合的签证类型，并缴纳相应的费用。

总之，退休人员办理美国签证需要提供一系列的材料和手续。

需要注意的是，所有的材料和手续都需要真实准确，否则可能会影响签证的成功率。退休人员可以提前准备好这些材料和手续，以便更好地完成签证申请。