如果您持有的美国十年签证已过期，您仍然可以申请续签。

但是，在申请续签之前，您需要了解一些重要的信息。以下是一些有关美国十年签证过期后如何续签的重要事项。

首先，您需要知道的是，如果您的美国十年签证过期时间不超过一年，您可以在美国境内申请签证续签。如果您的签证过期时间超过一年，您需要在中国大陆或香港申请新的美国签证。

其次，您需要准备好续签所需的文件。这些文件包括：填写完整的DS-160表格，有效护照，最近的一张照片，过期的美国十年签证，以及支付签证费的收据。

此外，您还需要提供一份信件，说明您为什么要续签美国十年签证，以及您的旅行计划。

在准备好以上文件后，您需要预约并前往美国驻中国大使馆或领事馆进行面试。面试时，您需要向签证官解释您为什么需要续签美国十年签证，并提供足够的证据来证明您的情况。

最后，您需要知道的是，签证官会根据您的情况来决定是否批准您的续签申请。如果您的申请被批准，您将会收到一张新的美国十年签证。

总之，如果您的美国十年签证过期了，您仍然有机会申请续签。

您需要准备好所需的文件，并前往美国驻中国大使馆或领事馆进行面试。如果您的申请被批准，您将会收到一张新的美国十年签证，使您能够继续在未来十年内自由往返于美国。