如果您持有有效的美国签证，但您的护照即将到期，您需要采取一些步骤来确保您能够继续在美国合法逗留。

首先，您需要办理新护照。您可以在您的国家驻美国大使馆或领事馆办理新的护照。您需要填写申请表并提交您的旧护照，身份证明和其他相关文件。请注意，一些国家可能需要额外的文件或手续，因此请提前查询相关信息。

一旦您拿到了新的护照，您需要将其与您的签证一起提交给美国国土安全部海关和边境保护局（CBP）的官员进行记录更新。您可以在到达美国时向CBP官员展示您的新护照和旧护照。他们会将新护照信息记录在系统中，以确保您的签证仍然有效。

如果您的签证在护照到期前就已经过期了，您需要重新申请签证。您需要填写DS-160表格并提交签证费和其他相关文件。

请注意，您需要在签证到期前尽早申请新的签证，以确保您在护照到期前就能获得新签证。

如果您持有的是非移民签证（例如学生签证或工作签证），您需要向美国移民局（USCIS）提交表格I-539以延长您的非移民签证。您需要提供您的新护照和其他相关文件。请注意，您需要在您的签证到期前尽早提交表格I-539，以确保您的非移民签证仍然有效。

最后，如果您持有的是美国永久居民卡（绿卡），您需要尽快更新您的护照信息。您需要填写表格I-90并提交您的新护照和其他相关文件。请注意，您需要在护照到期前尽早更新您的绿卡信息，以确保您的合法居留权不受影响。

总之，如果您的护照即将到期，但您持有有效的美国签证，您需要及时办理新护照，并将其与签证一起提交给CBP官员进行记录更新。如果您的签证已过期，您需要重新申请签证。

如果您持有的是非移民签证或绿卡，您需要尽快更新您的护照信息。请务必在护照到期前采取必要的步骤，以确保您能够继续在美国合法逗留。